LicenseInfo_ExpirationDate = 'Geldig tot'
LicenseInfo_GraceDaysHeader = 'Overschakelen naar gratis versie over'
LicenseInfo_GraceDaysLeft = $GraceDaysLeft + {$GraceDaysLeft: ' dag', ' dagen'}
LicenseInfo_RenewButton = 'Premium versie blijven gebruiken'
LicenseInfo_RenewNow = 'Nu verlengen'
LicenseInfo_CheckingStatusWait = 'Een ogenblik geduld...'
LicenseInfo_LicenseType_CommercialActive = 'Abonnement is actief'
LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionActive = 'Abonnement is actief'
LicenseInfo_LicenseType_TrialActive = 'Proefabonnement is actief'
LicenseInfo_LicenseType_BetaActive = 'Bèta-abonnement is actief'
LicenseInfo_LicenseType_CommercialGrace = 'Abonnement is verlopen'
LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionGrace = 'Abonnement is verlopen'
LicenseInfo_LicenseType_TrialGrace = 'Proefabonnement is verlopen'
LicenseInfo_LicenseType_BetaGrace = 'Bèta-abonnement is verlopen'
LicenseInfo_Update = 'Vernieuwen'
LicenseInfo_Title_Active = 'Abonnementsgegevens'
LicenseInfo_Title_Free = ProductName
LicenseInfo_ContinueWithFree = 'Gratis versie behouden'
LicenseInfo_ManageSubscriptionButton = 'Abonnement beheren'
LicenseInfo_XspDescription = 'Je kunt je abonnement beheren via je serviceprovider.'
LicenseInfo_ProductName = $ProductName
LicenseInfo_StandaloneProductName = $ProductName + ' Premium'
LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Original = 'Kaspersky Password Manager'
LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Formatted = 'Kaspersky\nPassword Manager'

RestrictionInfo_Expiring = 'Je kunt maar ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' item', ' items'} + ' gebruiken wanneer het abonnement verloopt.'
RestrictionInfo_Expired = 'Nu kun je maar ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' item', ' items'} + ' gebruiken.'
RestrictionInfo_ExpiringTitle = 'Je abonnement verloopt binnenkort'
RestrictionInfo_ExpiredTitle = 'Je abonnement is verlopen'

ExpiredLicense_RemindTomorrow = 'Later herinneren'
ExpiredLicense_StopReminding = 'Niet herinneren'
ExpiredLicense_Expiring = 'Verloopdatum:'

LicenseFree_ActiveAndMaxEntityCounts = 'Momenteel heb je ' + $ActiveEntitiesCount + {$ActiveEntitiesCount: ' item', ' items'} + '. Maximum: ' + $MaxActiveEntitiesCount
LicenseFree_UnsupportedEntriesNotDisplayed = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' item is', ' items zijn'} + ' nog niet ondersteund — we zijn ermee bezig! Nu,' + {$UnsupportedCount: ' het is', ' ze zijn'} + ' nog steeds beschikbaar op het apparaat waar' + {$UnsupportedCount: ' het was', ' ze waren'} + ' gemaakt. <a href="ShowUnsupportedItemsHelpCommand">Meer&nbsp;info</a>'
LicenseFree_AccountTitle = 'Account'
LicenseFree_NoAccountTitle = 'Je bent niet aangemeld bij My&nbsp;Kaspersky'
LicenseFree_ChangeAccount = 'Account wijzigen'
LicenseFree_AccountLoading = 'Laden accountgegevens...'
LicenseFree_SignIn = 'Aanmelden'
LicenseFree_ManageSubscription = 'Abonnement beheren'
LicenseFree_ActivationCodeTitle = 'Heb je al een activatiecode?'
LicenseFree_ActivationCodeRefreshing = 'Informatie over je abonnement controleren…'
LicenseFree_RestrictionsTitle = 'Je kluis bevat meer items dan het gratis abonnement toelaat'
LicenseFree_ActiveEntityCount = 'Momenteel heb je ' + $ActiveEntityCount + {$ActiveEntityCount: ' item', ' items'}
LicenseFree_RestrictionsDescription = 'In de gratis versie kun je ' + $MaxEntityCount + {$MaxEntityCount: ' item', ' items'} + ' gebruiken.\nAlle andere items worden inactief en kunnen alleen worden bekeken:'
LicenseFree_AutofillRestriction = 'Je kunt geen wachtwoorden controleren of automatisch laten invullen in online formulieren'
LicenseFree_CloudBackupRestriction = 'Bij verlies of diefstal van je apparaat kun je inactieve items niet terugzetten'
LicenseFree_GetPremium = 'Overschakelen naar Premium'
LicenseFree_LicenseKeyTemplate = 'XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX'
LicenseFree_CheckLicenseKey = 'Toevoegen'
LicenseFree_LicensePaused = 'Abonnement is tijdelijk stopgezet'
LicenseFree_LicenseBlocked = 'Abonnement is geblokkeerd'
LicenseFree_FreeLicenseTitle = 'Gratis abonnement'
LicenseFree_PremiumFeaturesTitle = 'Voordelen van Premium'
LicenseFree_ReturnToPremiumTitle = 'Ga terug naar Premium'
LicenseFree_InfiniteEntriesCount = 'Bewaar meer dan 15 items'
LicenseFree_CloudBackup = 'Back-up van de gehele kluis'
LicenseFree_InfinitePasswordCheck = 'Onbeperkte controle op uitgelekte wachtwoorden'
LicenseFree_SubscriptionWarning = 'Heb je al een abonnement voor een Kaspersky-programma gekocht? Volg <a href=\"ShowSubscriptionInstructionCommand\">deze&nbsp;instructies</a>.'
LicenseFree_CancelXspSubscriptionOnSite = 'Als je een nieuw abonnement wilt bestellen, doe je er goed aan te controleren of je het huidige abonnement op de <a href="OpenXspProviderSiteCommand">website van je provider</a> hebt geannuleerd.'

ActivationCode_ActivationCodeBlocked = 'Deze activatiecode is geblokkeerd en kan niet worden gebruikt.'
ActivationCode_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Deze activatiecode is al toegevoegd aan je My&nbsp;Kaspersky-account. Ga voor meer informatie naar <a href=\"OpenPortalCommand\">My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'Deze activatiecode heeft een ongeldige structuur.'
ActivationCode_KsosLicenseCantBeAddedToAccountWithSaasLicense = 'Deze activatiecode kan niet worden toegevoegd aan je My&nbsp;Kaspersky-account. <a href=\"OpenPortalCommand\">Ga naar My&nbsp;Kaspersky</a> en probeer de activatiecode opnieuw toe te voegen.'
ActivationCode_LicenseExpired = 'Deze activatiecode is gekoppeld aan een verlopen licentie en kan niet worden gebruikt.'
ActivationCode_LicenseIsFreeOrTrial = 'Deze activatiecode kan alleen worden gebruikt om evaluatieversies van Kaspersky-programma\'s te activeren.'
ActivationCode_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Deze activatiecode is niet compatibel met ' + ProductName + '.'
ActivationCode_LicenseNotFound = 'We kunnen deze activatiecode niet vinden.'
ActivationCode_MaximumLicensesAmountReached = 'Je hebt te veel licenties in je My&nbsp;Kaspersky-account. Ga voor meer informatie naar <a href=\"OpenPortalCommand\">My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_NoSlotsForOnlineService = 'Deze activatiecode is al te vaak gebruikt om ' + ProductName + ' te activeren.'
ActivationCode_SaasLicenseCantBeAddedFromInstallation = 'Deze activatiecode kan alleen worden toegevoegd op <a href=\"OpenPortalCommand\">My&nbsp;Kaspersky</a>. Als je de code al hebt toegevoegd aan je account, maak je verbinding met je account. Bij vragen neem je contact op met de <a href=\"CallSupportCommand\">Technische Support</a>.'
ActivationCode_UnknownError = 'Deze activatiecode kan niet worden toegevoegd aan je My&nbsp;Kaspersky-account. Ga voor meer informatie naar <a href=\"OpenPortalCommand\">My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_NetworkError = 'Je licentie kan niet worden geverifieerd. Controleer de internetverbinding.'
ActivationCode_AlreadyAccepted = 'De code is geaccepteerd. Zodra de activatie is voltooid, laten we het je weten.'

Agreements_EulaViewerTitle = 'Gebruiksrechtovereenkomst'
Agreements_WebPortalTermsViewerTitle = 'Verklaring over gegevensverwerking voor het gebruik van de webportal'
Agreements_MarketingViewerTitle = 'Verklaring over gegevensverwerking voor marketingdoeleinden'

Agreements_EulaAcceptanceTitle = 'Lees de geüpdatete overeenkomst door'
Agreements_EulaAcceptanceDescription = 'De voorwaarden van de vorige overeenkomst blijven van kracht totdat je de geüpdatete Gebruiksrechtovereenkomst hebt geaccepteerd.'
Agreements_EulaAcceptanceCheckBox = 'Ik bevestig dat ik de voorwaarden van deze Gebruiksrechtovereenkomst volledig heb gelezen en begrepen en ermee akkoord ga'
Agreements_EulaAcceptanceRejectButton = 'Weigeren'
Agreements_EulaAcceptanceAcceptButton = 'Accepteren'

Agreements_MarketingAcceptanceTitle = 'Lees de geüpdatete verklaring door'
Agreements_MarketingAcceptanceDescription = 'De voorwaarden van de vorige verklaring blijven van kracht totdat je de geüpdatete Marketingverklaring hebt geaccepteerd.'
Agreements_MarketingAcceptanceRejectButton = 'Weigeren'
Agreements_MarketingAcceptanceAcceptButton = 'Accepteren'

Agreements_WebPortalAcceptanceTitle = 'Verklaring over gegevensverwerking voor het gebruik van de webportal'
Agreements_WebPortalAcceptanceAcceptButton = 'Accepteren en doorgaan'
Agreements_WebPortalAcceptanceCloseButton = 'Annuleren'

SelectActiveRecords_Title = 'Selectie van actieve items'
SelectActiveRecords_SelectActive = 'Selecteer ' + $RecordsCount + {$RecordsCount: ' item dat', ' items die'} + ' je actief wilt houden'
SelectActiveRecords_Description = 'Alle andere items worden inactief en je kunt ze alleen bekijken. Je kunt inactieve items niet synchroniseren tussen apparaten, bewerken of gebruiken om online formulieren in te vullen.'
SelectActiveRecords_Remain = 'Nog ' + $RemainRecordsCount
SelectActiveRecords_RemainSeparator = ' – '
SelectActiveRecords_Sync = 'Lokale kluis synchroniseren...'
SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionTitle = 'Oude soorten items'
SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionDescription = 'Deze items blijven actief in de huidige en oudere versies.'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionTitle = 'Nieuwe soorten items'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionDescription = 'Deze items kunnen in deze versie niet afzonderlijk worden geselecteerd.'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' item', ' items'}
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowDescription = {$UnsupportedCount: 'Beschikbaar ', 'Beschikbaar '} + 'in nieuwere versies'

NoSupportedEntries_Title = 'Selecteer ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' item', ' items'} + ' die je actief wilt houden'
NoSupportedEntries_DescriptionTitle = 'Je kunt de Gratis versie niet meer gebruiken. Selecteer actieve items in een geüpdatete versie op een ander apparaat.'
NoSupportedEntries_Description = 'Je behoudt al je items. Selecteer op een ander apparaat met een geüpdatete versie van het programma ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' item dat', ' items die'} + ' je actief wilt houden.\n<a href="ShowUnsupportedEntriesHelpCommand">Meer info</a>'
NoSupportedEntries_HelpButton = 'Meer info'
NoSupportedEntries_CloseButton = 'Sluiten'

LicenseRestrictionsNotification_Title = 'Dit item kan niet worden opgeslagen'
LicenseRestrictionsNotification_Description = 'Je hebt de limiet van het gratis abonnement bereikt.'
LicenseRestrictionsNotification_Buy = 'Overschakelen naar Premium'
LicenseRestrictionsNotification_ManageSubscription = 'Abonnement beheren'

LicensePremium_CongratulationTitle = 'Premium versie actief!'
LicensePremium_CongratulationUnlimitedEntries = 'Je kunt nu een onbeperkt aantal items toevoegen, opslaan en synchroniseren op je pc, Mac, telefoons en tablets.'
LicensePremium_CongratulationCloseButton = 'Geweldig!'
LicensePremium_CongratulationOtherDevicesButton = 'Download voor andere apparaten'

NoFreeMode_NoSubscription_Title = 'Je hebt geen abonnement'
NoFreeMode_NoSubscription_Description = 'Koop een abonnement of gebruik een account met een abonnement om dit programma verder te gebruiken.'
NoFreeMode_NoSubscription_BuyButton = 'Abonnement kopen'
NoFreeMode_NoSubscription_SwitchAccountButton = 'Ander account gebruiken'
NoFreeMode_NoSubscription_RefreshLicenseButton = 'Heb je al een abonnement?'
NoFreeMode_NetworkError_Title = 'Internetverbinding vereist'
NoFreeMode_NetworkError_Description = 'Geen verbinding met internet mogelijk. Controleer de instellingen en probeer het opnieuw. '
NoFreeMode_NetworkError_TryAgainButton = 'Opnieuw'