Dashboard_Name = 'Päävalikko'
Dashboard_WindowTitle = 'Päävalikko'
Dashboard_EmptyDatabase_Title = 'Tervetuloa turvalliseen säilöösi'
Dashboard_EmptyDatabase_Description = 'Tallenna kaikki tietosi tänne ja pysy suojattuna!'
Dashboard_EmptyDatabase_AddButton = 'Lisää merkintä'
Dashboard_NoRecents_Title = 'Viimeisimmät'
Dashboard_NoRecents_Description = 'Näet tästä viimeksi käyttämäsi merkinnät.'
Dashboard_Recents_Title = 'Viimeisimmät'
Dashboard_NoFavorites_Title = 'Suosikit'
Dashboard_NoFavorites_Description = 'Lisää merkintöjä suosikkeihin napsauttamalla tähtikuvaketta. Ne tulevat näkyviin tänne.'
Dashboard_Favorites_Title = 'Suosikit'
Dashboard_NoPasswords_Title = 'Salasanat'
Dashboard_NoPasswords_Description = 'Näet tästä salasanan tarkistustulokset. Lisäämällä ensimmäisen merkinnän voit tarkistaa, onko salasanasi vaarantunut.'
Dashboard_NoPasswords_AddButton = 'Lisää'
Dashboard_InsecurePasswords_TotalCount = {$TotalCount: 'tallennettu\nsalasana', 'tallennettua\nsalasanaa'}
Dashboard_InsecurePasswords_StrongCount = {$StrongCount: 'vahva', 'vahvaa'}
Dashboard_InsecurePasswords_WeakCount = {$WeakCount: 'heikko', 'heikkoa'}
Dashboard_InsecurePasswords_DuplicateCount = {$DuplicateCount: 'päällekkäinen', 'päällekkäistä'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedCount = {$CompromisedCount: 'vaarantunut', 'vaarantunutta'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedDescription = 'Vaarantuneet salasanat ovat sellaisia, jotka on aiemmin löydetty julkisista vuotaneiden salasanojen tietokannoista. Tällaisia salasanoja käyttävät tilit voidaan hakkeroida helpommin.'
Dashboard_InsecurePasswords_NewCompromisedCount = $NewCompromisedCount + {$NewCompromisedCount: ' uusi', ' uutta'}
Dashboard_InsecurePasswords_DetailsButton = 'Lue lisää'
Dashboard_Advices_Title = 'Pikavihjeet'
Dashboard_Advices_ConnectUcp_Title = 'Varmuuskopioi tietosi automaattisesti'
Dashboard_Advices_ConnectUcp_Description = 'Kirjaudu sisään My Kasperskyyn, niin tietosi ovat saatavilla, vaikka laitteesi olisi rikki.'
Dashboard_Advices_ConnectUcp_SignInButton = 'Kirjaudu sisään'
Dashboard_Advices_ImportPasswords_Title = 'Tuo salasanasi selaimista'
Dashboard_Advices_ImportPasswords_Description = 'Salasanasi on tallennettu selaimiin suojaamattomasti. Suojaa salasanat tuomalla ne.'
Dashboard_Advices_ImportPasswords_ImportButton = 'Siirry asetuksiin'
Dashboard_Advices_InstallPlugins_Title = 'Asenna selainlaajennukset'
Dashboard_Advices_InstallPlugins_Description = 'Edge, Chrome, Firefox ja muita'
Dashboard_Advices_InstallPlugins_InstallButton = 'Asenna'
Dashboard_Advices_MobileStore_Title = 'Asenna sovellus mobiililaitteellesi'
Dashboard_Advices_MobileStore_Description = 'Kaikki tietosi synkronoidaan, jotta ne ovat aina saatavillasi.'
Dashboard_Advices_MobileStore_DownloadButton = 'Lataa'
Dashboard_Advices_Onboarding_Title = 'Katso tärkeät ominaisuudet'
Dashboard_Advices_Onboarding_HideButton = 'Piilota'
Dashboard_Advices_ShortEntitySearch_Title = 'Uutta — automaattinen täyttö sovelluksissa'
Dashboard_Advices_ShortEntitySearch_Description = 'Aseta pikanäppäinyhdistelmä salasanojen täyttämiseksi automaattisesti kaikissa sovelluksissa.'
Dashboard_Advices_ShortEntitySearch_ShowSettingsButton = 'Siirry asetuksiin'
Dashboard_Advices_WhatsNew_Title = 'Uudet ominaisuudet'
Dashboard_Advices_WhatsNew_Description = 'Ota selvää, mitä ominaisuuksia käytössäsi on viimeisimmän päivityksen jälkeen.'
Dashboard_Advices_WhatsNew_ShowWhatsNewButton = 'Katso uudet ominaisuudet'

Onboarding_Error_Title = 'Ei Internet-yhteyttä'
Onboarding_Error_Description = 'Tarvitset Internet-yhteyden, jotta voit katsoa videon. Tarkista Internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.'
Onboarding_Error_ReloadButton = 'Yritä uudelleen'
Onboarding_Image_Title = 'Kaspersky Password Managerin käyttäminen'
Onboarding_Image_Step1_Title = 'Vaihe 1:'
Onboarding_Image_Step1_Description = 'Asenna laajennus selaimeesi'
Onboarding_Image_Step2_Title = 'Vaihe 2:'
Onboarding_Image_Step2_Description = 'Napsauta laajennuskuvaketta selaimessa'
Onboarding_Image_Step3_Title = 'Vaihe 3:'
Onboarding_Image_Step3_Description = 'Aktivoi säilö ja salasanojen automaattinen täyttö'
Onboarding_Image_Advice1_Title = 'Vinkki 1:'
Onboarding_Image_Advice1_Description = 'Ota käyttöön ilmoitukset heikoista salasanoista'
Onboarding_Image_Advice2_Title = 'Vinkki 2:'
Onboarding_Image_Advice2_Description = 'Käytä vahvojen salasanojen luontitoimintoa'
Onboarding_Image_Advice3_Title = 'Vinkki 3:'
Onboarding_Image_Advice3_Description = 'Tallenna uudet salasanat säilöön'
Onboarding_Image_InstallButton = 'Asenna'
Onboarding_Image_UnlockButton = 'Avaa lukitus'
Onboarding_Image_CopyButton = 'Kopioi'
Onboarding_Image_SaveButton = 'Tallenna'

CategoryFilter_Prefix = 'Näytä:'

All_Name = 'Kaikki'
All_WindowTitle = 'Kaikki merkinnät'

Entries_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' uudentyyppinen merkintä', ' uudentyyppistä merkintää'}
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = 'Tämäntyyppistä merkintää ei vielä tueta – asia on kehitteillä! Toistaiseksi merkintä on edelleen käytettävissä laitteella, jossa se on luotu.'
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'Lue lisää'
Entries_WebAccountContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_AppAccountContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_SimpleAccountContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_BankCardContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_DocumentContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_AddressContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_NoteContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_ContainsUnsupportedRows = 'Tämän merkinnän tiedot, jotka on lisätty sovelluksen uudemmassa versiossa, eivät ehkä näy.'
Entries_ContainsUnsupportedRowsHelpButton = 'Lue lisää'
Entries_UnsupportedListViewItem = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' uudentyyppinen merkintä', ' uudentyyppistä merkintää'}
Entries_UnsupportedListViewItemDescription = {$UnsupportedCount: 'Käytettävissä ', 'Käytettävissä '} + 'tulevissa versioissa'

Documents_Name = 'Asiakirjat'
Documents_Create = 'Lisää asiakirja'
Documents_CreateTip = 'Lisää uusi asiakirja napsauttamalla tätä'
Documents_EmptyCategory_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään asiakirjaa '
Documents_EmptyCategory_Subtitle = 'Säilytä tärkeät PDF-tiedostot ja skannaukset salatussa muodossa.'
Documents_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Säilytä tärkeät PDF-tiedostot ja skannaukset salatussa muodossa.'
Documents_ViewerPageNumber = $PageNumber + '/' + $PageCount
Documents_ViewerCommentTitle = 'Kommentti'
Documents_ShowCommentButton = 'Katso kommenttia'
Documents_PageCount = 'Sivuja: ' + $PageCount
Documents_Date = 'Päivämäärä: '
Documents_Size = 'Koko: '
Documents_Category = 'Luokka:'
Documents_WindowTitle = 'Asiakirjat'
Documents_DefaultItemName = 'Uusi asiakirja'
Documents_CreateTextWatermark = 'Kommentti'
Documents_ViewerZoom = 'Zoomaus'
Documents_ViewerRotate = 'Kierrä'
Documents_ViewerDownload = 'Lataa'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveTitle = 'Tallennetaanko muutokset?'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveDescription = 'Olet kääntänyt tätä asiakirjaa.'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveButton = 'Tallenna'
Documents_ViewerConfirmRotationDoNotSaveButton = 'Älä tallenna'
Documents_ViewerConfirmDeleteTitle = 'Poistetaanko asiakirja?'
Documents_ViewerConfirmDeleteDeleteButton = 'Poista'
Documents_ViewerConfirmDeleteDoNotDeleteButton = 'Peruuta'
Documents_ViewerDelete = 'Poista'

Documents_CategoryFilterIsEmpty = 'Et ole vielä lisännyt yhtään ' + $Category + '-luokkaa.'
Documents_Category_NoFilter = 'Kaikki luokat'
Documents_Category_DriverLicense = 'Ajokortit'
Documents_Category_Passport = 'Passit/henkilötodistukset'
Documents_Category_BankCard = 'Pankkikortit'
Documents_Category_Insurance = 'Vakuutukset'
Documents_Category_Contract = 'Sopimukset'
Documents_Category_Unknown = 'Muu'

Documents_DocumentFileSelectorTitle = 'Valitse tiedosto'
Documents_DocumentFileDestinationTitle = 'Tallenna kansioon'
Documents_DocumentFilesDestinationTitle = 'Tallenna kansioon'

Documents_AddDocumentSizeErrorTitle = 'Tiedostoa ei voida lisätä'
Documents_AddDocumentSizeErrorDescription = 'Tiedosto "' + $FileName + '" on suurempi kuin ' + $FileSizeLimit + ' Mt'
Documents_AddDocumentPasswordTitle = 'Tiedostoa ei voida lisätä'
Documents_AddDocumentPasswordDescription = 'Tämä tiedosto on suojattu salasanalla'
Documents_DeleteDocumentSourceTitle = 'Poista lähdetiedostot'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Single = 'Kaspersky Password Manager muuntaa tiedoston JPEG-muotoon (paitsi PDF-tiedostot) ja säilyttää optimoidun kopion siitä säilössäsi. Poista lähdetiedosto tietokoneeltasi turvallisuuden lisäämiseksi.'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Several = 'Kaspersky Password Manager muuntaa tiedostot JPEG-muotoon (paitsi JPEG-tiedostot) ja säilyttää optimoidut kopiot niistä säilössäsi. Poista lähdetiedostot tietokoneeltasi turvallisuuden lisäämiseksi.'
Documents_DeleteDocumentSourceDontShowMore = 'Älä näytä uudestaan'
Documents_Processing = 'Käsitellään...'
Documents_ListViewItemDescription = 'Asiakirja (' + $CreatedDate + ')'
Documents_DownloadError = 'Tiedostoja ei voida ladata'
Documents_DownloadErrorAccessDenied = 'Ei pääsylupia. Seuraavia tiedostoja ei voida tallentaa:'
Documents_DownloadErrorDiskSpace = 'Levytilaa ei ole jäljellä. Seuraavia tiedostoja ei voida tallentaa:'
Documents_DownloadErrorDescription = 'Seuraavia tiedostoja ei voida tallentaa:'
Documents_SelectCategoryTitle = 'Lisää asiakirja'
Documents_OcrCategorySelectedHeader = $DocumentName + ' on luokiteltu luokkaan ' + $DocumentCategory + '.'
Documents_OcrCategoryNotDetectedHeader = 'Valitse luokka asiakirjalle: ' + $DocumentName
Documents_OcrCategoryHint = 'Voit vaihtaa asiakirjan luokkaa milloin tahansa.'
Documents_OcrCategoryMigrationTitle = 'Laita asiakirjasi järjestykseen!'
Documents_OcrCategoryMigrationDescription = 'Siirrä kuviasi luokkien välillä automaattisesti: sovellus tunnistaa nyt henkilöpaperit, passit, ajokortit ja pankkikortit.'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsTitle = 'Kaikki kuvasi on luokiteltu onnistuneesti'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsDescription = 'Voit muuttaa luokkaa manuaalisesti.'
Documents_OcrResultsTable_Name = 'Nimi'
Documents_OcrResultsTable_Category = 'Luokka'
Documents_OcrFolderTitle = 'Etsi kansiosta'
Documents_OcrAnalyzedTitle = $DocumentsCount + {$DocumentsCount: ' asiakirja löydetty', ' asiakirjaa löydetty'}
Documents_OcrAnalyzedDescription = 'Lisää ne, jotka haluat lisätä säilöösi'
Documents_OcrAnalyzedDescriptionLimited = 'Valitse enintään ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' tiedosto', ' tiedostoa'} + ' lisättäväksi säilöösi tai osta tilaus lisätäksesi merkintöjä ilman rajoituksia.'
Documents_OcrFinishedAnalysis = 'Tiedostojen analysointi valmis'
Documents_OcrShowResults = 'Näytä tulokset'
Documents_OcrAnalyzing = 'Analysoidaan tiedostoja...'
Documents_OcrAnalyzingStat = $CurrentDocuments + '/' + $TotalDocuments
Documents_OcrAnalyzingCollapse = 'Pienennä'
Documents_OcrNoDocumentsFound = 'Tästä kansiosta ei löytynyt asiakirjoja.'
Documents_OcrMainViewHintAnalyzing = 'Analysoidaan tiedostoja (' + $CurrentDocuments + '/' + $TotalDocuments + ')'
Documents_OcrMainViewHintShowResult = 'Näytä tulokset'
Documents_OcrMainViewHintFinished = 'Tiedostojen analysointi valmis'
Documents_OcrSaving = 'Lisätään asiakirjoja...'
Documents_OcrSavingStat = 'Analysoitu: ' + $CurrentDocuments + '/' + $TotalDocuments
Documents_OcrInsufficientSpaceTitle = 'Levytilaa ei ole jäljellä'
Documents_OcrInsufficientSpaceDescription = 'Ei voida lisätä ' + $LeftDocuments + '/' + $TotalDocuments + {$TotalDocuments: ' tiedostoa', ' tiedostoa'} + '. \nVapauta levytilaa ja paina <b>Jatka</b>. Jos haluat säilyttää vain asiakirjat, jotka on jo lisätty, paina <b>Valmis</b>.'
Documents_OcrInsufficientSpaceFinish = 'Valmis'
Documents_OcrSaveErrorTitle = 'Varoitus'
Documents_OcrSaveErrorDescription = 'Joitakin valituista tiedostoista ei voitu lisätä'
Documents_OcrSaveErrorConversion = 'Muuntamisvirhe'
Documents_OcrMaximize = 'Suurenna'
Documents_RemoveLimitations = 'Poista rajoitukset'
Documents_LoadingProgress = 'Täysikokoista asiakirjaa ladataan...\nEi kestä enää kauaa.'
Documents_ExtensionsGroupName = 'Kaikki asiakirjatiedostot'
DocumentsValidation_TooShort = 'Asiakirjan nimeä ei ole määritetty'
DocumentsValidation_TooLong = 'Asiakirjan nimi on liian pitkä'
DocumentsValidation_NotUnique = 'Tätä nimeä käyttävä asiakirja on jo lisätty. Määritä toinen nimi.'

Documents_OverwriteDocumentConfirmationTitle = $FileName + ' on jo säilössäsi'
Documents_OverwriteDocumentConfirmationDescription = 'Haluatko korvata sen?'

Addresses_Name = 'Osoite'
Addresses_WindowTitle = 'Osoitteet'
Addresses_Create = 'Lisää osoite'
Addresses_Create_Address = 'Katuosoite'
Addresses_Create_DefaultAddress = 'Tee tästä osoitteesta ensisijainen'
Addresses_Create_EmailWithIndex = 'Sähköposti ' + $ItemIndex
Addresses_Create_Email = 'Sähköpostiosoite'
Addresses_Create_AddEmail = 'Lisää sähköpostiosoite'
Addresses_Create_DeleteEmail = 'Poista sähköpostiosoite'
Addresses_Create_MobilePhoneWithIndex = 'Matkapuhelin ' + $ItemIndex
Addresses_Create_MobilePhone = 'Matkapuhelin'
Addresses_Create_AddMobilePhone = 'Lisää matkapuhelin'
Addresses_Create_DeleteMobilePhone = 'Poista matkapuhelin'
Addresses_Create_StateWatermark = 'Osavaltio tai provinssi'
Addresses_Create_CityWatermark = 'Kaupunki'
Addresses_Create_ZipWatermark = 'Postinumero'
Addresses_Create_AddressWatermark = 'Rakennuksen numero, katuosoite, asunto, huoneisto jne.'
Addresses_Create_FirstNameWatermark = 'Etunimi'
Addresses_Create_LastNameWatermark = 'Sukunimi'
Addresses_Create_MiddleNameWatermark = 'Toinen etunimi'
Addresses_Create_EmailWatermark = 'youraddress@example.com'
Addresses_Create_PhoneWatermark = 'Esimerkki: +1 958 555-0100'
Addresses_Create_Country = 'Alue'
Addresses_Create_State = 'Osavaltio'
Addresses_Create_City = 'Kaupunki'
Addresses_Create_Zip = 'Postinumero'
Addresses_Create_Name = 'Etunimi'
Addresses_Create_LastName = 'Sukunimi'
Addresses_Create_MiddleName = 'Toinen etunimi'
Addresses_DefaultItemName = 'Uusi osoite'
Addresses_EmptyCategory_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään osoitetta'
Addresses_EmptyCategory_Subtitle = 'Lisää toimitus- tai laskutusosoitteet, jotta ne täytetään automaattisesti verkkolomakkeisiin.'
Addresses_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Lisää toimitus- tai laskutusosoitteet, jotta ne täytetään automaattisesti verkkolomakkeisiin.'
Addresses_ValidationResult_TooLongFirstName = 'Etunimi on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_TooLongLastName = 'Sukunimi on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_TooLongMiddleName = 'Toinen etunimi on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_TooLongCity = 'Kaupunki on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_TooLongState = 'Osavaltio on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_TooLongZip = 'Postinumero on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_InvalidEmail = 'Virheellinen sähköpostiosoite'
Addresses_ValidationResult_TooLongEmail = 'Sähköposti on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_NotUniqueEmail = 'Tämä sähköposti on jo lisätty'
Addresses_ValidationResult_InvalidPhone = 'Puhelinnumero ei kelpaa'
Addresses_ValidationResult_TooLongPhone = 'Puhelinnumero on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_NotUniquePhone = 'Tämä puhelinnumero on jo lisätty'
Addresses_ValidationResult_TooLongAddress = 'Katuosoite on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_TooShort = 'Osoitteen nimeä ei ole määritetty'
Addresses_ValidationResult_TooLong = 'Osoitteen nimi on liian pitkä'
Addresses_ValidationResult_NotUnique = 'Tämä osoite on jo lisätty'
Addresses_AutoSaveoutTitle = 'Tallennetaanko Kaspersky Password&nbsp;Manageriin?'
Addresses_AutoSaveoutSave = 'Tallenna'
Addresses_AutoSaveoutDiscard = 'Älä tallenna'
Addresses_AutoSaveoutIgnore = 'Lisää ohitettuihin'
Addresses_AutofillEnabled = 'Automaattinen täyttö käytössä'

BankCards_Name = 'Pankkikortti'
BankCards_WindowTitle = 'Pankkikortit'
BankCards_Create = 'Lisää pankkikortti'
BankCards_Create_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'
BankCards_Create_AdditionalData = 'Lisäasetukset'
BankCards_Create_Pin = 'PIN'
BankCards_Create_PinWatermark = 'PIN'
BankCards_Create_Bank = 'Kortin myöntäjä'
BankCards_Create_BankWatermark = 'Syötä pankin nimi'
BankCards_Create_CustomerServicePhone = 'Asiakastuen puhelinnumero'
BankCards_Create_CustomerServicePhoneWatermark = 'Esimerkki: +1 958 555-0100'
BankCards_Create_InternationalServicePhone = 'Kansainvälinen tukipuhelinnumero'
BankCards_Create_InternationalServicePhoneWatermark = 'Esimerkki: +1 958 555-0100'
BankCards_Create_Comment = 'Kommentti'
BankCards_Create_CommentWatermark = 'Syötä kommentti'
BankCards_Create_CardNumberWatermark = 'Kortin numero'
BankCards_Create_CardHolderWatermark = 'Kortinhaltija'
BankCards_Create_MonthWatermark = 'KK'
BankCards_Create_YearWatermark = 'VVVV'
BankCards_EmptyCategory_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään pankkikorttia'
BankCards_EmptyCategory_Subtitle = 'Täytä maksulomakkeiden tiedot automaattisesti ja me tarkistamme sivuston turvallisuuden.'
BankCards_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Täytä maksulomakkeiden tiedot automaattisesti ja me tarkistamme sivuston turvallisuuden.'
BankCards_ValidationResult_TooLong = 'Pankkikortin nimi on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_TooShort = 'Pankkikortin nimeä ei ole määritetty.'
BankCards_ValidationResult_NotUnique = 'Tätä nimeä käyttävä pankkikortti on jo lisätty. Määritä toinen nimi.'
BankCards_ValidationResult_Invalid = 'Virheellinen pankkikortin nimi'
BankCards_ValidationResult_TooLongValidationCode = 'CVC2/CVV2 on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidValidationCode = 'Virheellinen CVC2/CVV2'
BankCards_ValidationResult_TooLongPin = 'PIN on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidPin = 'Virheellinen PIN'
BankCards_ValidationResult_TooLongBank = 'Pankin nimi on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidBank = 'Virheellinen pankin nimi'
BankCards_ValidationResult_TooLongCustomerServicePhone = 'Asiakastuen puhelinnumero on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidCustomerServicePhone = 'Virheellinen asiakastuen puhelinnumero'
BankCards_ValidationResult_TooLongInternationalServicePhone = 'Kansainvälinen tukipuhelinnumero on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidInternationalServicePhone = 'Virheellinen kansainvälinen tukipuhelinnumero'
BankCards_ValidationResult_TooLongExpirationDate = 'Voimassaolo päättyy -päivämäärä on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidExpirationDate = 'Virheellinen Voimassaolo päättyy -päivämäärä'
BankCards_ValidationResult_TooLongComment = 'Kommentti on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidComment = 'Virheellinen kommentti'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardNumber = 'Pankkikortin numero on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_TooShortCardNumber = 'Pankkikortin numeroa ei ole määritetty'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardNumber = 'Virheellinen pankkikortin numero'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardHolder = 'Kortinhaltijan nimi on liian pitkä'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardHolder = 'Virheellinen kortinhaltijan nimi'
BankCards_AutoSaveoutTitle = 'Tallennetaanko Kaspersky Password&nbsp;Manageriin?'
BankCards_AutoSaveoutSave = 'Tallenna'
BankCards_AutoSaveoutDiscard = 'Älä tallenna'
BankCards_AutoSaveoutIgnore = 'Lisää ohitettuihin'
BankCards_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'

Notes_Name = 'Muistiinpanot'
Notes_WindowTitle = 'Muistiinpanot'
Notes_Create = 'Lisää muistiinpano'
Notes_DefaultItemName = 'Uusi muistiinpano'
Notes_WarningDescription = 'Muistiinpanon pituus voi olla enintään 4 096 merkkiä.'
Notes_CreateTextWatermark = 'Syötä muistiinpanon teksti tähän'
Notes_EmptyCategory_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään muistiinpanoa'
Notes_EmptyCategory_Subtitle = 'Pidä muistiinpanot turvassa ja helposti saatavilla.'
Notes_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Pidä muistiinpanot turvassa ja helposti saatavilla.'
Notes_NoteDesciption = 'Muistiinpano'

Accounts_WindowTitle = 'Tilit'
Accounts_All = 'Kaikki'
Accounts_Create = 'Lisää tili'
Accounts_CreateTip = 'Lisää uusi merkintä napsauttamalla tätä'
Accounts_EmptyCategory_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään tiliä'
Accounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Turvallinen tietojen säilytys ja omien merkintöjesi nopea käyttö'
Accounts_EmptySubcategory_AccountsTitle = 'Tilit'
Accounts_EmptySubcategory_ShowButtonDescription_Web = 'Lisää salasanasi ja kirjaudu verkkosivustoille automaattisesti.'
Accounts_EmptySubcategory_ShowButtonDescription_App = 'Tallenna salasanasi käyttääksesi sovelluksia nopeasti.'
Accounts_EmptySubcategory_ShowButtonDescription_Simple = 'Luo merkinnät tarvittavien salasanojen kanssa esim. Wi-Fi-reitittimelle tai -laitteelle.'
Accounts_Subcategory_All = 'Kaikki luokat'
Accounts_Subcategory_Web = 'Verkkosivustot'
Accounts_Subcategory_App = 'Sovellukset'
Accounts_Subcategory_Simple = 'Muu'
Accounts_EmptySubcategory_Web = 'Et ole vielä lisännyt yhtäkään verkkosivustoa.'
Accounts_EmptySubcategory_App = 'Et ole vielä lisännyt yhtään sovellusta.'
Accounts_EmptySubcategory_Simple = 'Et ole vielä lisännyt yhtään tiliä.'

SuccessValidationResult = ''
NotesValidation_TooShort = 'Muistiinpanon nimeä ei ole määritetty.'
NotesValidation_TooLong = 'Muistiinpanon nimi on liian pitkä'
NotesValidation_NotUnique = 'Tätä nimeä käyttävä muistiinpano on jo lisätty. Määritä toinen nimi.'
GroupValidation_TooShort = 'Kansion nimeä ei ole määritetty.'
GroupValidation_TooLong = 'Kansion nimi on liian pitkä'
GroupValidation_NotUnique = 'Tätä nimeä käyttävä kansio on jo lisätty. Määritä toinen nimi.'
LoginValidation_TooShort = 'Käyttäjätunnusta ei ole määritetty.'
LoginValidation_TooLong = 'Käyttäjätunnus on liian pitkä'
LoginValidation_NotUnique = 'Tätä käyttäjätunnusta käyttävä tili on jo lisätty. Määritä toinen tunnus.'
WebAccountValidation_Name_TooShort = 'Verkkosivuston nimeä ei ole määritetty'
WebAccountValidation_Name_TooLong = 'Verkkosivuston nimi on liian pitkä'
WebAccountValidation_Name_NotUnique = 'Tätä nimeä käyttävä verkkosivusto on jo lisätty. Määritä toinen nimi.'
WebAccountValidation_Url_TooShort = 'Verkkosivuston osoitetta ei ole määritetty.'
AppAccountValidation_TooShort = 'Ei valittua sovellusta'
AppAccountValidation_NotUnique = 'Tämä sovellus on jo lisätty. Valitse toinen sovellus.'
WebAccountValidation_UrlNotSpecified = 'Varmista, että antamasi verkko-osoite on kelvollinen'
WebAccountValidation_UrlExamples = 'Esimerkkejä:\nsite.com\nhttp://site.com\nhttp://www.site.com\nhttps://site.com\nhttps://www.site.com\n10.250.10.10'
SimpleAccountValidation_TooShort = 'Tilin nimeä ei oltu määritelty'
SimpleAccountValidation_TooLong = 'Tilin nimi on liian pitkä'
SimpleAccountValidation_NotUnique = 'Tätä nimeä käyttävä pankkitili on jo lisätty. Määritä toinen nimi.'
WebAccounts_WatermarkItemName = 'Verkkosivuston nimi'
WebAccounts_WatermarkItemUrl = 'Esimerkki: www.sivusto.com'
WebAccounts_WatermarkEmptyItemUrl = 'Verkkosivuston osoite'
WebAccounts_DefaultItemName = 'Uusi verkkosivusto'
WebAccounts_RunInBrowser = 'Avaa selaimessa'
WebAccounts_WebSiteUrl = 'Verkkosivuston osoite'
WebAccounts_UrlApplyArea = 'Valitse todentamisen laajuus:'
WebAccounts_UrlEverywhere = 'Kaikkialla kohteessa ' + $Host
WebAccounts_UrlOnlyInDomain = 'Vain tämä toimialue: ' + $Domain
WebAccounts_UrlOnlyAtPage = 'Vain tämä sivu'
WebAccounts_UrlLastDirectory = 'Verkkosivuston osoitteen viimeinen kansio'
WebAccounts_UrlApplyAreaTooltip = 'Valitse todentamisen laajuus'
WebAccounts_Recent = 'Viimeisimmät'
WebAccounts_ShowPreviousLogin = 'Edellinen kirjautuminen'
WebAccounts_ShowNextLogin = 'Seuraava kirjautuminen'
WebAccounts_AutoFill = 'Automaattinen täyttö'
WebAccounts_AutoLoginTitle = 'Automaattinen kirjautuminen'
WebAccounts_AutoFillEnabled = 'Käytössä'
WebAccounts_AutoFillDisabled = 'Ei käytössä'
WebAccounts_AutoFillTooltip = 'Toiminto kirjaa sinut sisään automaattisesti, kun verkkosivusto avataan'
WebAccounts_AutoLogin = 'Kirjaudu automaattisesti'

WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine1 = 'Avaa lukitus'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine2 = 'tallentaaksesi salasanan toimialueeseen <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_UnlockButton = 'Avaa lukitus'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_CancelButton = 'Peruuta'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine1 = 'Tallennetaanko salasana?'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine2 = 'toimialueeseen <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Login_SaveButton = 'Tallenna'
WebAccounts_SaveOut_Login_CancelButton = 'Peruuta'
WebAccounts_SaveOut_Login_Tooltip = $Login + ' on jo tallennettu tuotteeseen ' + ProductName
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_AddSeparate = 'Luo erillinen merkintä alitoimialueeseen <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_MergeWith = 'Lisää olemassa olevaan merkintään <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_DoneButton = 'Valmis'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_Title = 'Haluatko käyttää tätä tiliä'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_ForAllSubdomains = 'koko sivustossa: <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_MergeWith = 'Vain aliverkkotunnuksella <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_DoneButton = 'Valmis'
WebAccounts_SaveOut_IgnoreButton = 'Älä kysy tätä sivua koskien'
WebAccounts_SaveOut_FeedbackButton = 'Jätä palautetta'

AppAccounts_Create = 'Lisää sovellus'
AppAccounts_DefaultItemName = 'Valitse sovellus'
AppAccounts_AccountTitle = 'Sovellus:'
AppAccounts_EnableAutoLoginName = 'Käytössä'
AppAccounts_AutoLoginUser = 'Tili'
AppAccounts_UsedOnDevice = $DeviceName
AppAccounts_ThisDevice = $DeviceName + ' (tämä laite)'
AppAccounts_NewApp = 'Uusi sovellus'
AppAccounts_EmptyCategory_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään sovellusta'
AppAccounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Tallenna tänne salasanasi, jotta voit käyttää niitä tarvittaessa.'
AppAccounts_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Tallenna salasanasi, jotta voit käyttää niitä tarvittaessa'
AppAccounts_AppSelectorDialogTitle = 'Valitse sovellus'
AppAccounts_AppsExtensionsGroupName = 'Kaikki sovellustiedostot'

SimpleAccounts_DefaultItemName = 'Tili'

DataSection_Contact = 'Yhteystiedot'
DataSection_Contact_Country = 'Alue:'
DataSection_Contact_Country_Unknown = 'Ei määritetty'
DataSection_Contact_Country_AntiguaAndBarbuda = 'Antigua ja Barbuda'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfAfghanistan = 'Afganistan'
DataSection_Contact_Country_DemocraticAndPopularRepublicOfAlgeria = 'Algeria'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAzerbaijan = 'Azerbaidžan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAlbania = 'Albania'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfArmenia = 'Armenia'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfAndorra = 'Andorra'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAngola = 'Angola'
DataSection_Contact_Country_AmericanSamoa = 'Amerikan Samoa'
DataSection_Contact_Country_ArgentineRepublic = 'Argentiina'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfAustralia = 'Australia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAustria = 'Itävalta'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBahrain = 'Bahrain'
DataSection_Contact_Country_Barbados = 'Barbados'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBotswana = 'Botswana'
DataSection_Contact_Country_Bermuda = 'Bermuda'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBelgium = 'Belgia'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheBahamas = 'Bahamasaaret'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfBangladesh = 'Bangladesh'
DataSection_Contact_Country_Belize = 'Belize'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBosniaAndHerzegovina = 'Bosnia ja Hertsegovina'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBolivia = 'Bolivia'
DataSection_Contact_Country_UnionOfMyanmar = 'Myanmar'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBenin = 'Benin'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBelarus = 'Valko-Venäjä'
DataSection_Contact_Country_SolomonIslands = 'Salomonsaaret'
DataSection_Contact_Country_FederativeRepublicOfBrazil = 'Brasilia'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBhutan = 'Bhutan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBulgaria = 'Bulgaria'
DataSection_Contact_Country_NegaraBruneiDarussalam = 'Brunei'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBurundi = 'Burundi'
DataSection_Contact_Country_Canada = 'Kanada'
DataSection_Contact_Country_Cambodia = 'Kambodža'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChad = 'Tšad'
DataSection_Contact_Country_DemocraticSocialistRepublicOfSriLanka = 'Sri Lanka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheCongo = 'Kongon tasavalta'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTheCongo = 'Kongon demokraattinen tasavalta'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfChina = 'Kiina'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChile = 'Chile'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCameroon = 'Kamerun'
DataSection_Contact_Country_UnionOfComoros = 'Komorit'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfColombia = 'Kolumbia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCostaRica = 'Costa Rica'
DataSection_Contact_Country_CentralAfricanRepublic = 'Keski-Afrikan tasavalta'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCuba = 'Kuuba'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCapeVerde = 'Kap Verde'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCyprus = 'Kypros'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfDenmark = 'Tanska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfDjibouti = 'Djibouti'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfDominica = 'Dominica'
DataSection_Contact_Country_DominicanRepublic = 'Dominikaaninen tasavalta'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEcuador = 'Ecuador'
DataSection_Contact_Country_ArabRepublicOfEgypt = 'Egypti'
DataSection_Contact_Country_Ireland = 'Irlanti'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEquatorialGuinea = 'Päiväntasaajan Guinea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEstonia = 'Viro'
DataSection_Contact_Country_StateOfEritrea = 'Eritrea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfElSalvador = 'El Salvador'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfEthiopia = 'Etiopia'
DataSection_Contact_Country_CzechRepublic = 'Tšekin tasavalta'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFinland = 'Suomi'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFijiIslands = 'Fidzi'
DataSection_Contact_Country_FederatedStatesOfMicronesia = 'Mikronesia'
DataSection_Contact_Country_FaroeIslands = 'Färsaaret'
DataSection_Contact_Country_FrenchRepublic = 'Ranska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheGambia = 'Gambia'
DataSection_Contact_Country_GaboneseRepublic = 'Gabon'
DataSection_Contact_Country_Georgia = 'Georgia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGhana = 'Ghana'
DataSection_Contact_Country_Gibraltar = 'Gibraltar'
DataSection_Contact_Country_Grenada = 'Grenada'
DataSection_Contact_Country_Greenland = 'Grönlanti'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfGermany = 'Saksa'
DataSection_Contact_Country_HellenicRepublic = 'Kreikka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuatemala = 'Guatemala'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuinea = 'Guinea'
DataSection_Contact_Country_CoOperativeRepublicOfGuyana = 'Guyana'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHaiti = 'Haiti'
DataSection_Contact_Country_HongKongSpecialAdministrativeRegion = 'Hongkong, erityishallintoalue'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHonduras = 'Honduras'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCroatia = 'Kroatia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHungary = 'Unkari'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIceland = 'Islanti'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndonesia = 'Indonesia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndia = 'Intia'
DataSection_Contact_Country_BritishIndianOceanTerritory = 'Brittiläinen Intian valtameren alue'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfIran = 'Iran'
DataSection_Contact_Country_StateOfIsrael = 'Israel'
DataSection_Contact_Country_ItalianRepublic = 'Italia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCoteDIvoire = 'Norsunluurannikko'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIraq = 'Irak'
DataSection_Contact_Country_Japan = 'Japani'
DataSection_Contact_Country_Jamaica = 'Jamaika'
DataSection_Contact_Country_JanMayen = 'Jan Mayen'
DataSection_Contact_Country_HashemiteKingdomOfJordan = 'Jordania'
DataSection_Contact_Country_JohnstonAtoll = 'Johnstonin atolli'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKenya = 'Kenia'
DataSection_Contact_Country_KyrgyzRepublic = 'Kirgisia'
DataSection_Contact_Country_DemocraticPeopleSRepublicOfKorea = 'Pohjois-Korea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKiribati = 'Kiribati'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKorea = 'Etelä-Korea'
DataSection_Contact_Country_StateOfKuwait = 'Kuwait'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKazakhstan = 'Kazakstan'
DataSection_Contact_Country_LaoPeopleSDemocraticRepublic = 'Laos'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLebanon = 'Libanon'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLatvia = 'Latvia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLithuania = 'Liettua'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLiberia = 'Liberia'
DataSection_Contact_Country_SlovakRepublic = 'Slovakia'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfLiechtenstein = 'Liechtenstein'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfLesotho = 'Lesotho'
DataSection_Contact_Country_GrandDuchyOfLuxembourg = 'Luxemburg'
DataSection_Contact_Country_GreatSocialistPeopleSLibyanArabJamahiriya = 'Libya'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMadagascar = 'Madagaskar'
DataSection_Contact_Country_MacaoSpecialAdministrativeRegion = 'Macao, erityishallintoalue'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMoldova = 'Moldova'
DataSection_Contact_Country_Mongolia = 'Mongolia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalawi = 'Malawi'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMali = 'Mali'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfMonaco = 'Monaco'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfMorocco = 'Marokko'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMauritius = 'Mauritius'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfMauritania = 'Mauritania'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalta = 'Malta'
DataSection_Contact_Country_SultanateOfOman = 'Oman'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMaldives = 'Malediivit'
DataSection_Contact_Country_UnitedMexicanStates = 'Meksiko'
DataSection_Contact_Country_FederationOfMalaysia = 'Malesia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMozambique = 'Mosambik'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNiger = 'Niger'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfVanuatu = 'Vanuatu'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfNigeria = 'Nigeria'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTheNetherlands = 'Alankomaat'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfNorway = 'Norja'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfNepal = 'Nepal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNauru = 'Nauru'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSuriname = 'Suriname'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNicaragua = 'Nicaragua'
DataSection_Contact_Country_NewZealand = 'Uusi-Seelanti'
DataSection_Contact_Country_PalestinianNationalAuthority = 'Palestiinalaisalueet'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfParaguay = 'Paraguay'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPeru = 'Peru'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfPakistan = 'Pakistan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPoland = 'Puola'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPanama = 'Panama'
DataSection_Contact_Country_PortugueseRepublic = 'Portugali'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfPapuaNewGuinea = 'Papua-Uusi-Guinea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPalau = 'Palau'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuineaBissau = 'Guinea-Bissau'
DataSection_Contact_Country_StateOfQatar = 'Qatar'
DataSection_Contact_Country_Reunion = 'Reunion'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheMarshallIslands = 'Marshallinsaaret'
DataSection_Contact_Country_Romania = 'Romania'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfThePhilippines = 'Filippiinit'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfPuertoRico = 'Puerto Rico'
DataSection_Contact_Country_RussianFederation = 'Venäjä'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfRwanda = 'Ruanda'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSaudiArabia = 'Saudi-Arabia'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfSaintPierreAndMiquelon = 'Saint-Pierre ja Miquelon'
DataSection_Contact_Country_FederationOfSaintKittsAndNevis = 'Saint Kitts ja Nevis'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSeychelles = 'Seychellit'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSouthAfrica = 'Etelä-Afrikka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSenegal = 'Senegal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSlovenia = 'Slovenia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSierraLeone = 'Sierra Leone'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSanMarino = 'San Marino'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSingapore = 'Singapore'
DataSection_Contact_Country_Somalia = 'Somalia'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSpain = 'Espanja'
DataSection_Contact_Country_SaintLucia = 'Saint Lucia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheSudan = 'Sudan'
DataSection_Contact_Country_Svalbard = 'Huippuvuoret'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSweden = 'Ruotsi'
DataSection_Contact_Country_SyrianArabRepublic = 'Syyria'
DataSection_Contact_Country_SwissConfederation = 'Sveitsi'
DataSection_Contact_Country_UnitedArabEmirates = 'Yhdistyneet arabiemiirikunnat'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTrinidadAndTobago = 'Trinidad ja Tobago'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfThailand = 'Thaimaa'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTajikistan = 'Tadžikistan'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTonga = 'Tonga'
DataSection_Contact_Country_TogoleseRepublic = 'Togo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfSaoTomeAndPrincipe = 'São Tomé ja Príncipe'
DataSection_Contact_Country_TunisianRepublic = 'Tunisia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkey = 'Turkki'
DataSection_Contact_Country_Tuvalu = 'Tuvalu'
DataSection_Contact_Country_Taiwan = 'Taiwan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkmenistan = 'Turkmenistan'
DataSection_Contact_Country_UnitedRepublicOfTanzania = 'Tansania'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUganda = 'Uganda'
DataSection_Contact_Country_Ukraine = 'Ukraina'
DataSection_Contact_Country_UnitedKingdomOfGreatBritainAndNorthernIreland = 'Yhdistynyt kuningaskunta'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesOfAmerica = 'Yhdysvallat'
DataSection_Contact_Country_BurkinaFaso = 'Burkina Faso'
DataSection_Contact_Country_OrientalRepublicOfUruguay = 'Uruguay'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUzbekistan = 'Uzbekistan'
DataSection_Contact_Country_SaintVincentAndTheGrenadines = 'Saint Vincent ja Grenadiinit'
DataSection_Contact_Country_BolivarianRepublicOfVenezuela = 'Venezuela'
DataSection_Contact_Country_SocialistRepublicOfVietnam = 'Vietnam'
DataSection_Contact_Country_VirginIslands = 'Neitsytsaaret'
DataSection_Contact_Country_StateOfVaticanCity = 'Vatikaanivaltio'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNamibia = 'Namibia'
DataSection_Contact_Country_WesternSaharaDisputed = 'Länsi-Sahara'
DataSection_Contact_Country_WakeIsland = 'Wake'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfSamoa = 'Samoa'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSwaziland = 'Swazimaa'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfYemen = 'Jemen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZambia = 'Sambia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZimbabwe = 'Zimbabwe'
DataSection_Contact_Country_SerbiaAndMontenegroFormer = 'Serbia ja Montenegro (entinen)'
DataSection_Contact_Country_Montenegro = 'Montenegro'
DataSection_Contact_Country_Serbia = 'Serbia'
DataSection_Contact_Country_Curacao = 'Curacao'
DataSection_Contact_Country_TheRepublicOfSouthSudan = 'Etelä-Sudan'
DataSection_Contact_Country_Anguilla = 'Anguilla'
DataSection_Contact_Country_Antarctica = 'Etelänapamanner'
DataSection_Contact_Country_Aruba = 'Aruba'
DataSection_Contact_Country_AscensionIsland = 'Ascension'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfAshmoreAndCartierIslands = 'Ashmore- ja Cartiersaaret'
DataSection_Contact_Country_BakerIsland = 'Baker'
DataSection_Contact_Country_BouvetIsland = 'Bouvet\'nsaari'
DataSection_Contact_Country_CaymanIslands = 'Caymansaaret'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfChristmasIsland = 'Joulusaari'
DataSection_Contact_Country_ClippertonIsland = 'Clippertoninsaari'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfCocosKeelingIslands = 'Kookos- tai Keelingsaaret'
DataSection_Contact_Country_CookIslands = 'Cookinsaaret'
DataSection_Contact_Country_CoralSeaIslandsTerritory = 'Korallimeren saarten territorio'
DataSection_Contact_Country_DiegoGarcia = 'Diego Garcia'
DataSection_Contact_Country_FalklandIslandsIslasMalvinas = 'Falklandinsaaret'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuiana = 'Ranskan Guayana'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfFrenchPolynesia = 'Ranskan Polynesia'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheFrenchSouthernAndAntarcticLands = 'Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuadeloupe = 'Guadeloupe'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfGuam = 'Guam'
DataSection_Contact_Country_GuantanamoBay = 'Guantanamonlahti'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfGuernsey = 'Guernsey'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfHeardIslandAndMcDonaldIslands = 'Heard ja McDonaldinsaaret'
DataSection_Contact_Country_HowlandIsland = 'Howland'
DataSection_Contact_Country_JarvisIsland = 'Jarvis'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfJersey = 'Jerseyn voutikunta'
DataSection_Contact_Country_KingmanReef = 'Kingmanin riutta'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfMartinique = 'Martinique'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfMayotte = 'Mayotte'
DataSection_Contact_Country_Montserrat = 'Montserrat'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNewCaledoniaAndDependencies = 'Uusi-Kaledonia'
DataSection_Contact_Country_Niue = 'Niue'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNorfolkIsland = 'Norfolkinsaari'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheNorthernMarianaIslands = 'Pohjois-Mariaanit'
DataSection_Contact_Country_PalmyraAtoll = 'Palmyran atolli'
DataSection_Contact_Country_PitcairnHendersonDucieAndOenoIslands = 'Pitcairnsaaret'
DataSection_Contact_Country_RotaIsland = 'Rota'
DataSection_Contact_Country_Saipan = 'Saipan'
DataSection_Contact_Country_SouthGeorgiaAndTheSouthSandwichIslands = 'Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret'
DataSection_Contact_Country_SaintHelena = 'Saint Helena'
DataSection_Contact_Country_TinianIsland = 'Tinian'
DataSection_Contact_Country_Tokelau = 'Tokelau'
DataSection_Contact_Country_SaintHelenaAscensionAndTristanDaCunha = 'Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha'
DataSection_Contact_Country_TurksAndCaicosIslands = 'Turks- ja Caicossaaret'
DataSection_Contact_Country_VirginIslandsBritish = 'Brittiläiset Neitsytsaaret'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheWallisAndFutunaIslands = 'Wallis ja Futuna'
DataSection_Contact_Country_ManIsleOf = 'Mansaari'
DataSection_Contact_Country_TheFormerYugoslavRepublicOfMacedonia = 'Makedonia'
DataSection_Contact_Country_MidwayIslands = 'Midwaysaaret'
DataSection_Contact_Country_SintMaartenDutchPart = 'Sint Maarten'
DataSection_Contact_Country_SaintMartinFrenchPart = 'Saint-Martin'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTimorLeste = 'Itä-Timor'
DataSection_Contact_Country_AlandIslands = 'Ahvenanmaan maakunta'
DataSection_Contact_Country_SaintBarthelemy = 'Saint-Barthelemy'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesMinorOutlyingIslands = 'Yhdysvaltain pienet erillissaaret'
DataSection_Contact_Country_BonaireSaintEustatiusAndSaba = 'Bonaire, Sint Eustatius ja Saba'

BankSeciton_DefaultCreditCardNameName = 'Oma pankkikortti'
CreditCardSection_CardType = 'Kortin tyyppi:'
CreditCardSection_CardType_Unknown = 'Muu'
CreditCardSection_CardType_Visa = 'Visa'
CreditCardSection_CardType_MasterCard = 'MasterCard'
CreditCardSection_CardType_AmericanExpress = 'American Express'
CreditCardSection_CardType_DinersClub = 'Diners Club'
CreditCardSection_CardType_Discover = 'Discover'
CreditCardSection_CardType_JCB = 'JCB'
CreditCardSection_CardType_CarteBancaire = 'Carte Bancaire'
CreditCardSection_CardType_CarteBlanche = 'Carte Blanche'
CreditCardSection_CardType_CarteBleue = 'Carte Bleue'
CreditCardSection_CardType_Delta = 'Delta'
CreditCardSection_CardType_Solo = 'Solo'
CreditCardSection_CardType_Switch = 'Switch'
CreditCardSection_CardType_Maestro = 'Maestro'
CreditCardSection_CardType_UATP = 'UATP'
CreditCardSection_CardType_VisaElectron = 'Visa Electron'
CreditCardSection_CardType_ChinaUnionPay = 'China UnionPay'
CreditCardSection_CardType_Dankort = 'Dankort'
CreditCardSection_CardType_InterPayment = 'InterPayment'
CreditCardSection_CardType_MIR = 'MIR'

CreditCardSection_ExpirationDate = 'Voimassaolo päättyy'
Favorites_Name = 'Suosikit'
Favorites_WindowTitle = 'Suosikit'
Favorites_EmptyPage_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtään sovellusta'
Favorites_EmptyPage_Subtitle = 'Suosikkeihin lisäämäsi merkinnät näkyvät täällä.'

Recents_Title = 'Navigointihistoria'
Recents_Description = 'Verkkosivustot, jotka olet avannut ohjelmasta ' + ProductName
Recents_WindowTitle = 'Navigointihistoria'
Recents_Clear = 'Tyhjennä kaikki'
Recents_OpenWebSite = 'Siirry verkkosivustoon'
Recents_EmptyView = 'Ohjelmasta ' + ProductName + ' avaamasi verkkosivustot näkyvät tässä'

Search_WindowTitle = 'Hakutulokset'
Search_Watermark = 'Haku'
Search_Clear = 'Tyhjennä'
Search_Name = 'Hakutulokset'
Search_EmptyResult = 'Tuloksia ei löytynyt'
Group_Rename = 'Nimeä kansio uudelleen'
Group_Delete = 'Poista kansio'
Group_Add = 'Lisää kansio'
Group_Ungroup = 'Pura ryhmittely'
Group_Name = 'Kansion nimi'
Group_NewFolder = 'Uusi kansio'
Groups_DefaultItemName = 'Uusi kansio'
Group_CreateNameWatermark = 'Syötä kansion nimi'
Group_RecordsCount = $RecordsCount + {$RecordsCount: ' merkintä', ' merkintää'}
Group_EmptyTitle = 'Tyhjä kansio'
Group_EmptyTileTitle = 'Tyhjä kansio'
Group_EmptyDescription = 'Luo uusi merkintä tai lisää olemassa oleva merkintä tähän kansioon.'
Group_AddItemsToGroup = 'Lisää merkintä'

ContextMenu_Edit = 'Muokkaa'
ContextMenu_Rename = 'Nimeä uudelleen'
ContextMenu_Delete = 'Poista'
ContextMenu_AddToFavorites = 'Lisää suosikkeihin'
ContextMenu_RemoveFromFavorites = 'Poista suosikeista'
ContextMenu_AddUser = 'Lisää tili'
ContextMenu_WebAccounts_Run = 'Avaa selaimessa'
ContextMenu_Move = 'Siirrä kansioon'
ContextMenu_AddToGroup = 'Lisää merkintä'
ContextMenu_DownloadDocument = 'Lataa'

MultiSelectedItems_Delete = 'Poista valitut kohteet'
MultiSelectedItems_AddToFavorites = 'Lisää suosikkeihin'
MultiSelectedItems_RemoveFromFavorites = 'Poista suosikeista'
MultiSelectedItems_AccountsCount = $AccountsCount + {$AccountsCount: ' merkintä', ' merkintää'} + ' valittu'
MultiSelectedItems_Download = 'Lataa'

AddToFavorites = 'Lisää suosikkeihin'
RemoveFromFavorites = 'Poista suosikeista'
AddToFavorites_Inactive_ToolTip = 'Käytettävissä vain aktiivisten merkintöjen kohdalla'
InactiveItem_IconToolTip = 'Merkintä ei ole aktiivinen'

CredentialItem_Login = 'Käyttäjätunnus'
CredentialItem_Password = 'Salasana'
CredentialItem_AutoLogin = 'Kirjaudu automaattisesti'
CredentialItem_NoAccounts = 'Käyttäjätunnusta ja salasanaa ei lisätty'
CredentialItem_Create_Login = 'Käyttäjätunnus'
CredentialItem_Create_Password = 'Salasana'
CredentialItem_InsecurePassword = 'Salasana vaatii huomiotasi'
CredentialItem_InsecurePasswordTooltip = 'Katso lisätiedot siirtymällä Salasanan tarkistukseen'
CredentialItem_Description = 'Kommentti'
CredentialItem_DescriptionWatermark = 'Sinun kommenttisi'
CredentialItem_ShowDescriptionButton = 'Lisää kommentti'
CredentialItem_ListTitle = 'Tilit'
CredentialItem_AddButton = 'Lisää'
CredentialItem_AddNameMenuItem = 'Lisää tilin nimi'
CredentialItem_EditNameMenuItem = 'Muuta tilin nimi'
CredentialItem_DeleteMenuItem = 'Poista tili'
CredentialItem_NameWatermark = 'Syötä tilin nimi'
CredentialItem_EmptyListTitle = 'Et ole vielä lisännyt tiliä.'
CredentialItem_EmptyListWebDescription = 'Lisää nimi päästäksesi tälle verkkosivustolle nopeammin.'
CredentialItem_EmptyListAppDescription = 'Lisää nimi päästäksesi sovellukseen nopeammin.'
CredentialItem_EmptyListSimpleDescription = 'Lisää salasanat pitääksesi ne käsillä ja kirjautuaksesi automaattisesti sisään tileillesi.'
CredentialItem_EmptyListAddButton = 'Lisää'
CredentialItem_Name = 'Nimi'
CredentialItem_WebAddress = 'Verkko-osoite'

ConfirmItemsDeletion = 'Haluatko varmasti poistaa valitut merkinnät?'
InactiveItem = 'Passiivinen merkintä – ei synkronoidu pilveen'
MakeItemActive = 'Aktivoi'
PurchasePremiumVersion = 'Vaihda Premium-versioon'
Balloons_PasswordRemovedFromClipboard = 'Leikepöytä tyhjennetty'
Balloons_DatabaseIsLocked = 'Säilö on lukittu'
Confirmation_Save = 'Haluatko tallentaa muutokset kohteeseen "' + $ItemName + '"?'
Confirmation_SaveEmptyName = 'Tallennetaanko merkintä ilman nimeä?'
ValidationWarning_Description = 'Merkintää ei tallennettu'
BackupFolderSelector_DialogTitle = 'Valitse kansio'
BackupFileSelector_DialogTitle = 'Valitse varmuuskopio'
BackupFileSelector_DatabaseExtensionsGroupName = 'Kaikki tietokantatiedostot'
AccountsMerge_Title = 'Yhdistetään merkinnät'
AccountsMerge_Description = 'Olet jo tallentanut merkinnän samalle tilille. Käyttömukavuuden vuoksi lisäämme tämän tilin tiedot olemassa olevaan merkintään.'
EmptyLoginWarning_Title = 'Tallenna tämä tili ilman käyttäjätunnusta?'
EmptyLoginWarning_Description = 'Voit palata tallennettuun lomakkeeseen ja määrittää käyttäjätunnuksen tai jatkaa automaattisesti luodulla käyttäjätunnuksella: "empty_account_name_<luontipäivämäärä>" ja muokata sitä säilössäsi.'

PasswordSecurity_ChangePassword = 'Vaihda salasana'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Title = 'Salasanaa ei ole tarkistettu'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Description = 'Jos tarkistus on käytössä, tarkistamme tämän salasanan säännöllisesti ja pidämme sinut ajan tasalla sen suojaustason suhteen.'
PasswordSecurity_PasswordCheckEnabled_Description = 'Jos tarkistus on käytössä, tarkistamme tämän salasanan säännöllisesti ja pidämme sinut ajan tasalla sen suojaustason suhteen.'
PasswordSecurity_EnablePasswordCheck = 'Ota käyttöön'
PasswordSecurity_DisablePasswordCheck = 'Poista käytöstä'
PasswordSecurity_StrongPassword_Title = 'Vahva salasana'
PasswordSecurity_InsecurePassword_Title = 'Kuinka turvallinen tämä salasana on?'
PasswordSecurity_Duplicates_Title = 'Muut samaa salasanaa käyttävät tilit'
PasswordSecurity_Duplicates_Description = 'Suosittelemme sinua vaihtamaan salasanan kaikilla tileillä, jotka käyttävät samaa salasanaa.'
PasswordSecurity_Duplicates_Expand = 'Näytä ' + $Count + ' lisää'
PasswordSecurity_Duplicates_Collapse = 'Piilota'

PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Header = 'Vaarantunut'
PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Description = '<a href="ShowCompromisedProviderWebsiteCommand">Haveibeenpwned.com</a>-palvelun mukaan muiden käyttäjien tätä salasanaa käyttäviä tilejä on hakkeroitu ' + $CompromisedCount + {$CompromisedCount: ' kerran.', ' kertaa.'} + ' Tällaisten salasanojen käyttö on vaarallista. Vaihda se välittömästi.'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Header = 'Ei vaarantunut'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Description = 'Tätä salasanaa ei löytynyt vaarantuneiden salasanojen tietokannasta <a href="ShowCompromisedProviderWebsiteCommand">haveibeenpwned.com</a>.'
PasswordSecurityRisk_WeakLevel_Header = 'Alhainen vahvuus'
PasswordSecurityRisk_MediumLevel_Header = 'Keskitason vahvuus'
PasswordSecurityRisk_StrongLevel_Header = 'Korkea vahvuus'
PasswordSecurityRisk_PasswordLevel_Description = 'Käytä salasanojen luontitoimintoa vahvan ja yksilöllisen salasanan luomiseen. Muista vaihtaa salasana verkkosivustolla tai sovelluksessa.'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Header = 'Yksilöllinen'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Description = 'Käytetty ' + $Count + {$Count: ' kerran', ' kertaa'}
PasswordSecurityRisk_NotDuplicated_Header = 'Päällekkäinen'

PasswordSecurity_Overview_Header = 'Salasanan tarkistus'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Header = 'Tärkeää tietoa salasanojen turvallisuudesta'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line1 = 'Turvallinen salasana pitää tilisi ja tietosi suojassa. Katso, mitä säilösi salasanoja voidaan parantaa. Tarkistamme, ovatko salasanasi'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line2 = '<b>riittävän vahvoja</b> kestämään hakkeroinnin'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line3 = '<b>yksilöllisiä</b>, mikä auttaa rajoittamaan yhden salasanan vuotamisesta aiheutuvia vahinkoja'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line4 = '<b>luotettavia</b> sen varmistamiseksi, että niitä ei esiinny yhdessäkään salasanatietokannassa.'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Header = 'Hienoa!'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Description = 'Kaikki salasanasi ovat yksilöllisiä ja vahvoja, eikä niitä löytynyt vaarantuneiden salasanojen tietokannasta.'
PasswordSecurity_Overview_TotalPasswords = $Count + {$Count: ' tallennettu salasana', ' tallennettua salasanaa'}
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Title = 'Salasanojen vaarantumistarkistus on poistettu käytöstä'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Description = 'Varmista, että salasanojasi ei ole vuodettu tai hakkeroitu. Muussa tapauksessa tilisi saattavat olla vaarassa.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_HelpButton = 'Lue lisää'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_EnableButton = 'Ota käyttöön'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Title = 'Ei voida tarkistaa, ovatko salasanasi vaarantuneet'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Description = 'Vaarantuneiden salasanojen tietokanta saattaa olla vanhentunut. Tarkista Internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_RefreshButton = 'Päivitä'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Title = 'Et ole vielä lisännyt yhtäkään salasanaa.'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Description = 'Lisää salasanojasi tarkistettavaksi.'
PasswordSecurity_Overview_Empty_AddButton = 'Lisää ja tarkista'

PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Compromised = $Count + ' ' + {$Count: 'vaarantunut', 'vaarantunutta'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Weak = $Count + ' ' + {$Count: 'heikko', 'heikkoa'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Duplicated = $Count + ' ' + {$Count: 'päällekkäinen', 'päällekkäistä'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Strong = $Count + ' ' + {$Count: 'vahva', 'vahvaa'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_NotChecked = $Count + ' ' + {$Count: 'tarkistamatta', 'tarkistamatta'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Compromised = '<a href="ShowCompromisedProviderWebsiteCommand">Haveibeenpwned.com</a>-palvelun mukaan muiden käyttäjien tätä salasanaa käyttäviä tilejä on hakkeroitu. Tällaisten salasanojen käyttö on vaarallista. Vaihda ne välittömästi.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Weak = 'Nämä salasanat ovat liian yksinkertaisia ja niiden hakkerointi on helppoa.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Duplicated = 'Käytät näitä salasanoja useiden tilien suojaamiseen. Yhden salasanan hakkerointi riittää siis siihen, että hyökkääjä pääsee käsiksi myös muihin tileihin.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Strong = 'Kaikki nämä salasanat ovat yksilöllisiä ja vahvoja, eikä niitä löytynyt vaarantuneiden salasanojen tietokannasta.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_NotChecked = 'Näitä salasanoja ei ole tarkistettu. Ota tarkistus käyttöön, jotta salasanaongelmat havaitaan ajoissa.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Compromised = 'Yhtäkään salasanoistasi ei löytynyt vaarantuneiden salasanojen tietokannasta.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Weak = 'Kaikki salasanasi ovat riittävän vahvoja'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Duplicated = 'Kaikki salasanasi ovat yksilöllisiä'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Strong = 'Joidenkin salasanojesi käyttö ei ole turvallista'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_NotChecked = 'Saat meiltä ajantasaista tietoa kaikkien salasanojesi suojaustasosta'
PasswordSecurity_CategoryOverview_CategoryButton_Compromised = 'Kaikki vaarantuneet salasanat'
PasswordSecurity_CategoryOverview_CategoryButton_Weak = 'Kaikki heikot salasanat'
PasswordSecurity_CategoryOverview_CategoryButton_Duplicated = 'Kaikki päällekkäiset salasanat'
PasswordSecurity_CategoryOverview_CategoryButton_Strong = 'Kaikki vahvat salasanat'
PasswordSecurity_CategoryOverview_CategoryButton_NotChecked = 'Kaikki salasanat, joita ei tarkisteta'
PasswordSecurity_CategoryOverview_AdditionalCredentialCount = '+' + $Count

PasswordSecurity_PasswordItem_CompromisedTooltip = 'Haveibeenpwned.com-palvelun mukaan tätä salasanaa käyttäviä tilejä on vaarantunut ' + $Count + {$Count: ' kerran', ' kertaa'}
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCompromisedTooltip = 'Haveibeenpwned.com-palvelun mukaan tätä salasanaa ei löytynyt vaarantuneiden salasanojen tietokannasta'
PasswordSecurity_PasswordItem_DuplicatedTooltip = 'Tämä salasana suojaa ' + $Count + {$Count: ' tiliä', ' tiliä'}
PasswordSecurity_PasswordItem_NotDuplicatedTooltip = 'Yksilöllinen salasana'
PasswordSecurity_PasswordItem_WeakLevelTooltip = 'Alhainen vahvuus'
PasswordSecurity_PasswordItem_MediumLevelTooltip = 'Keskitason vahvuus'
PasswordSecurity_PasswordItem_StrongLevelTooltip = 'Korkea vahvuus'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCheckedTooltip = 'Salasanaa ei ole tarkistettu'
PasswordSecurity_PasswordItem_InactiveTooltip = 'Merkintä ei ole aktiivinen'

PasswordSecurity_Category_Header_Compromised = 'Vaarantuneet salasanat'
PasswordSecurity_Category_Header_Weak = 'Heikot salasanat'
PasswordSecurity_Category_Header_Duplicated = 'Päällekkäiset salasanat'
PasswordSecurity_Category_Header_Strong = 'Vahvat salasanat'
PasswordSecurity_Category_Header_NotChecked = 'Salasanat, joita ei tarkisteta'
PasswordSecurity_Category_Title_Compromised = $Count + {$Count: ' vaarantunut salasana', ' vaarantunutta salasanaa'}
PasswordSecurity_Category_Title_Weak = $Count + {$Count: ' heikko salasana', ' heikkoa salasanaa'}
PasswordSecurity_Category_Title_Duplicated = $Count + {$Count: ' päällekkäinen salasana', ' päällekkäistä salasanaa'}
PasswordSecurity_Category_Title_Strong = $Count + {$Count: ' vahva salasana', ' vahvaa salasanaa'}
PasswordSecurity_Category_Title_NotChecked = $Count + {$Count: ' salasana tarkistamatta', ' salasanaa tarkistamatta'}
PasswordSecurity_Category_Description_Compromised = '<a href="ShowCompromisedProviderWebsiteCommand">Haveibeenpwned.com</a>-palvelun mukaan muiden käyttäjien tätä salasanaa käyttäviä tilejä on hakkeroitu. Tällaisten salasanojen käyttö on vaarallista. Vaihda ne välittömästi.'
PasswordSecurity_Category_Description_Weak = 'Nämä salasanat ovat liian yksinkertaisia ja niiden hakkerointi on helppoa.'
PasswordSecurity_Category_Description_Duplicated = 'Käytät näitä salasanoja useiden tilien suojaamiseen. Yhden salasanan hakkerointi riittää siis siihen, että hyökkääjä pääsee käsiksi myös muihin tileihin.'
PasswordSecurity_Category_Description_Strong = 'Kaikki nämä salasanat ovat yksilöllisiä ja vahvoja, eikä niitä löytynyt vaarantuneiden salasanojen tietokannasta.'
PasswordSecurity_Category_Description_NotChecked = 'Näitä salasanoja ei tarkisteta. Ota tarkistus käyttöön, jotta salasanaongelmat havaitaan ajoissa.'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ChangeOnSiteButton = 'Muuta sivustolla'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_EnableCheckButton = 'Ota käyttöön'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_DisableCheckTooltip = 'Poista käytöstä'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ShowSecurityTooltip = 'Lue lisää'

PasswordSecurity_Search_Header = 'Hakutulokset'
PasswordSecurity_Search_Title = $Count + {$Count: ' merkintä löytyi', ' merkintää löytyi'}

CategoryName_Dashboard = 'Päävalikko'
CategoryName_All = 'Kaikki merkinnät'
CategoryName_Accounts = 'Tilit'
CategoryName_CreditCards = 'Pankkikortit'
CategoryName_Documents = 'Asiakirjat'
CategoryName_Addresses = 'Osoitteet'
CategoryName_Notes = 'Muistiinpanot'
CategoryName_PasswordSecurity = 'Salasanan tarkistus'
CategoryName_Settings = 'Asetukset'
CategoryName_PasswordGenerator = 'Salasanojen luonti'

Menu_Additional = 'Lisää'

Tile_Autosubstitution = 'Automaattinen täyttö'
Tile_ShowAll = 'Avaa'
Tile_MoveHere = 'Siirrä tähän'
Tile_Menu = 'Valikko'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' uudentyyppinen merkintä', ' uudentyyppistä merkintää'}
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = {$UnsupportedCount: 'Käytettävissä ', 'Käytettävissä '} + 'tulevissa versioissa'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'Lue lisää'

TileMenu_Edit = 'Muokkaa'
TileMenu_BuyFullVersion = 'Vaihda Premium-versioon'
TileMenu_ManageSubscription = 'Hallitse tilausta'
TileMenu_Remove = 'Poista'

DatabaseItemMerge_Create = 'Luo'
DatabaseItemMerge_Merge = 'Yhdistä'
DatabaseItemMerge_TitleMany = 'Kaksoiskappale havaittu'
DatabaseItemMerge_TitleOne = 'Kaksoiskappale havaittu'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionMany = 'Olet käyttänyt tätä nimeä ja osoitetta aiemmin toisessa merkinnässä. Haluatko luoda uuden merkinnän ("' + $NewItemName + '") vai yhdistää uudet tiedot nykyiseen merkintään?'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionOne = $OldItemName + ' sisältää jo samankaltaista tietoa. Haluatko luoda uuden merkinnän ("' + $NewItemName + '") vai yhdistää uudet tiedot olemassa olevaan merkintään?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionMany = 'Pankkikortin numero -kenttä sisältää tietoja, jotka ovat identtisiä saman kentän kanssa muissa merkinnöissä. Luodaanko "' + $NewItemName + '" tästä huolimatta?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionOne = $OldItemName + ' sisältää jo samankaltaista tietoa. Haluatko luoda uuden merkinnän ("' + $NewItemName + '") vai yhdistää uudet tiedot olemassa olevaan merkintään?'
DatabaseItemMerge_SelectTitle = 'Valitse merkintä'
DatabaseItemMerge_SelectDescription = 'Valitse merkintä, johon haluat yhdistää kohteen "' + $NewItemName + '".'
DatabaseItemMerge_Done = 'Valmis'

DatabaseItem_Move = 'OK'
DatabaseItem_MoveTitle = 'Valitse, missä haluat säilyttää tätä merkintää:'
DatabaseItem_MoveInsideGroup = 'Tietyssä kansiossa (valitse tai luo kansio, johon tämä merkintä siirretään)'
DatabaseItem_MoveOutsideGroup = 'Kaikkien kansioiden ulkopuolella'
DatabaseItem_MoveItemsTitle = 'Lisää merkinnät ryhmään ' + $GroupName
DatabaseItem_MoveToNewGroup = 'Anna nimi uudelle kansiolle'
DatabaseItem_MenuTooltip = 'Valikko'
DatabaseItem_EditTooltip = 'Muokkaa'

WebSiteCheck_Title = 'Käytetäänkö tätä pankkikorttia tällä verkkosivustolla?'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteTitle = 'Varoitus'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteDescription = 'Kaspersky ei tunne tätä verkkosivustoa. Käytetäänkö tätä pankkikorttia tällä verkkosivustolla?'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteTitle = 'Varoitus'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteDescription = 'Kasperskyn arvion mukaan tämä verkkosivusto on vaarallinen. ' + ProductName + ' ei täytä pankkikortin tietoja automaattisesti tällä verkkosivustolla.'
WebSiteCheck_Unsafe = 'Kaspersky epäilee tämän verkkosivuston olevan <b><font color=\"UnsafeWebSiteBrush\">vaarallinen</font></b>.'
WebSiteCheck_Use = 'Käytä'

InvalidCertificate_Title = 'Varoitus'
InvalidCertificate_NoCertificateTitle = 'Verkkosivuston varmenteen tarkistus ei onnistu tai varmenne on virheellinen'
InvalidCertificate_Description = 'Pankkikorttitietojesi automaattinen täyttö ja tallennus voi olla vaarallista verkkosivustoilla, joilla on virheellinen varmenne.'

DatabaseItem_Saving = 'Tallenna...'
DatabaseItem_EmptyView = 'Täällä ei ole näytettäviä merkintöjä'
DatabaseItem_EditTitle = 'Muokkaa'
DatabaseItem_EditTitleCancel = 'Peruuta'
DatabaseItem_EditTitleApply = 'Käytä'

InactiveRecordsWarning_Title = 'Passiiviset merkinnät'
InactiveRecordsWarning_Description = 'Keltaisella korostetut merkinnät eivät ole aktiivisia. Voit edelleen nähdä ne, mutta et voi muokata tai synkronoida niitä. Passiivisia merkintöjä ei täytetä automaattisesti verkkosivuilla. Maksuton tila on rajoitettu ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' aktiiviseen merkintään.', ' aktiiviseen merkintään.'}

QuickBrowserImport_Processing = 'Tuodaan salasanojasi selaimesta...'
QuickBrowserImport_Succeeded = 'Salasanat on tuotu!'
QuickBrowserImport_Failed = 'Hups... Salasanojasi ei tuotu selaimesta'

ConfigureProduct_Title = 'Viimeistele käyttöönotto ja aloita salasanojen suojaaminen'
ConfigureProduct_ConfigureButton = 'Ota käyttöön'
ConfigureProduct_ConfigureAndSaveButton = 'Ota käyttöön ja tallenna'
ConfigureProduct_CancelButton = 'Peruuta'

ConfigureProductWizard_Title = 'Viimeistele käyttöönotto ja aloita salasanojen suojaaminen'
ConfigureProductWizard_ConfigureButton = 'Ota käyttöön ja jatka'

ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine1 = 'Avaa lukitus'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_AppName = 'täyttääksesi tiedot automaattisesti sovelluksessa <b>' + $AppName + '</b>'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_NoAppName = 'täyttääksesi tiedot automaattisesti sovelluksessa'
ShortEntitySearch_Unlock_UnlockButton = 'Avaa lukitus'
ShortEntitySearch_Unlock_CancelButton = 'Peruuta'
ShortEntitySearch_Search_NothingFound = 'Mitään ei löytynyt. Yritä uudelleen'
ShortEntitySearch_Search_Description_NoAppName = 'Liitä käyttäjätunnus edelliseen ikkunaan painamalla Enter, liitä salasana painamalla Ctrl+Enter. Siirry luettelossa käyttämällä nuolia.'
ShortEntitySearch_Search_Description_AppName = 'Liitä käyttäjätunnus sovellukseen <b>' + $AppName + '</b> painamalla Enter, liitä salasana painamalla Ctrl+Enter. Siirry luettelossa käyttämällä nuolia.'